b'Valdrisar p flyttefot . 517Globetrottaren fr LkreimHan hadde nok vore i byen meir enn to gongo Han har g sett djupe genetiske fotefar i fleire omrde av fedrelandet og p hi sida av dammen Utsyn fr Gilafjellet mot nordaust.-27. juli 2010- OHFI motsetnad til sume andre av skrivarane av gards- og slektssoger for Valdres Bygdebok,har skrivaren for Vang, statsarkivar Anders Frholm teke med mange opplysningar om kvar folk som flytte ut fr Valdres vart av. Gardar og slekter i Vang, band B, fortel p side 419 at Sjugurd Jrnson, f 1797 i Sre Lkreim reiste til Nordlandet(Vestlandet).Be opplysningane om kompasskursen han tok er rette, han la turen fyrst til Hardanger, s til Amerikaog enda til sist i Lenvik prgj. i Troms. Han var truleg mellom dei fyrste valdrisanesom sette foten p det Amerikanske kontinentet.Han fekk namnet Syver 18, februar 1797 [Vside,3.nedanfr] . Kva kyrkje han vart dypt i veit vi ikkje, det er born til dp bde fr hovudsoknet og Hre sokn denne dagen. Kyrkjeboka syner at foreldra var Jrgen Evensen Lochrem og Anne Syversdr. Han er sleis oppkalla etter morfar sin, og har ein eldre bror, Eivind, oppkalla etter farfaren. P farmora si side gr det ei slektsgrein attende til Aurdalspresten Peder Colding. Dei som set pris plesa om frenamn kan finne m.a. Sigurd, Sjur, Sjugur og Syvert omtala hj Vgslid: Norderlendske fyrenamn side 313. Wikipedia har omtale av Sjurd og Syver. P reisa si har frenamnet til Vangsgjeldingen ftt fleire skrivemtar, i Hardanger vert han skriven Sjur, i Lenvik har presten nytta namneforma Sivert.Ved konfirmasjon i Wangs hovedkirke 3. augusti 1812 [#12]er ein Siver Jrgensen, 15 r gamal, nemnd med gardsnamnet Sndre Be.- Sjugurd/Sjur/Sivert m ha vore ein damenes Jens. Bygdeboka fortelog Ministerialboka syner at han bortimot samstundes hadde brd i omnen med to jenter i heimbygda. Det fyrste Ugte barnet han vert skulda forvera medansvarleg i - er Sigri, f 30. juni1723 og dypt 20. juli s[#33]i Hre stavkyrkje. Far er Soldat og Ungkarl Syver Jrgensen Lokkrim, mora er pige Sigri Nielsdt Trstad. Dette er bgges frste Leiermaal, D Anne vert dypt i Hre stavkyrkje 24. juni 1827 [#20]er det notert at jenta var fdd 22 May paa gaarden Alm i Vestre Toten.MoraerpigenRandiEvensDrBe,udlagttilbarnefaderSyverJrgensenLokrem- Moderens 2 dt , Faderens 2 dtLeiermaal. D guten Jrgen vert kristna, i Vang hovedkyrkje 5. oktober 1828 [#28]syner merknaden at det er Faderens 3 diog Moderens 1 stLeiermaal. Mor til guten er pige Margrethe JonsDr Nbstad. Vangspresten har sleis hatt teljing p dei uekte borna til Sjugurd medan bygdebokskrivar Frholm har sett gjennom fingrane med det fyrste (side)spranget! Ungk. Jrgen Syversen Nbstad, 22 rsamt mor og morbror hans,pige Margrethe Johnsd Nbstad 55 r og ungk Knud Johnsen Nbstad, 55 r, fr utflyttingsattest med reiseml Amerika 17. mai 1849[#98-100] . Jrgen hadde knapt kjennskap til at far hans hadde vore innom USA tidlegare.Det er freistandetenkje seg at den triple barnefaren etter kvart fekk dei same problema som hankatten i reklamesnutten til Finn.no. Men Sjugurd sette nok ikkje kursen mot Rio de Janeiro. - Vi treffer han att som brudgom i Ulvik prgj. i Hardanger 14. juni 1833 [#8] . Brura heiter Ragnhild Hansdtr, ho er skriven med alder 26 r ved giftarmlet. Gardsnamnet hennar ser ut tilbyrje med Houk. Kan det vera Houkns? Sonen HansAvert dypt i Ulvik prgj. 29. november 1834 [#91] . 26. april 1836 [#1]fr dei utferda utflyttingsattest fr Ulvik prgj. - og reisemlet er America. No er alderen til Ragnhild skriven 24 r. Ho har sleis vorte to r yngre i dei tre ra ho har vore gift!Ja, Vangsgjeldingar m ha ein foryngande verknad p HardingkvinnfolkEi Ragna Hansd Haakenes vert konfirmert i Ulvik kyrkje, 16 r gml., 2d sndag i Advent 5te Desember 1819 [#7] . Opphaldet i Amerika vart ikkje langvarig, men lenge nok til at dottera AnnaBvart fdd der Folketeljinga 1865 syner at familien har kome attende til gamlelandet i 1841. Sonen JrgenCer fdd paa Emigrantskib i Nordsjen mellom England og Norge i 1841. Det tek vegen attende til Granvin og Til innhaldsida'